Translation of "degli elementi di" in English


How to use "degli elementi di" in sentences:

Riesce a produrre testi chiari, ben costruiti, dettagliati su argomenti complessi, mostrando un sicuro controllo della struttura testuale, dei connettori e degli elementi di coesione.
Can produce clear, well-structured, detailed text on complex subjects, showing controlled use of organisational patterns, connectors and cohesive devices. C2 - Mastery / Proficiency
Questo è particolarmente importante se ci vai per la prima volta: alcuni degli elementi di questa lista probabilmente non ti verranno in mente.
This is especially important if you go there for the first time: some of the items from this list will most likely not come to your mind.
Qualora ciò sia specificato nella descrizione degli elementi di metadati, i domini di valore sono utilizzati con la molteplicità definita nelle tabelle corrispondenti.
Where specified in the description of the metadata elements, the value domains shall be used with the multiplicity expressed in the relevant tables.
La disposizione tridimensionale degli elementi di comando conferisce agli interni l’aspetto di un cockpit.
The three-dimensional arrangement of the controls lends the interior a cockpit like character.
Science sostiene, e anche affronta ognuno degli elementi di perdita di peso.
Science backs it, and it deals with all of the components of weight loss.
Quali sono gli aspetti del trattamento superficiale degli elementi di fissaggio?
Download Exhibition What are the aspects of surface treatment of fasteners?
Il 15 maggio il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione sulle procedure di accreditamento di sicurezza per i fabbricanti degli elementi di sicurezza dell’euro per le banconote in euro (BCE/2008/3).
On 21 June 2011 the Governing Council adopted a Decision on the environmental and health and safety accreditation procedures for the production of euro banknotes (ECB/2011/8).
Al fine di controllare il contenuto di elementi di impurità nel metallo di saldatura dopo la saldatura a un livello inferiore, il contenuto degli elementi di impurità originali nel filo di saldatura deve essere rigorosamente controllato.
In order to control the content of impurity elements in the weld metal after welding to a lower level, the content of the original impurity elements in the welding wire should be strictly controlled.
La placcatura meccanica degli elementi di fissaggio è applicabile principalmente ai pezzi di ricambio come viti, dadi e guarnizioni.
The mechanical plating of fasteners is mainly applicable to spare parts such as screws, nuts, and gaskets.
A: Siamo un produttore professionale e abbiamo oltre 10 anni di esperienza nella produzione e nella gestione nel settore degli elementi di fissaggio.
A:We are a professional manufacturer and have over 10 years production and management experience in the field of fasteners.
Secondo i requisiti delle norme di prova preventiva delle apparecchiature di potenza, la prova di resistenza di contatto di vari quadri è uno degli elementi di prova convenzionali.
According to the requirements of power equipment preventive test rules, the test of contact resistance of various switchgear is one of the conventional test items.
Il giudice deve decidere se il caso andrà in aula, sulla base degli elementi di prova dell'accusa.
The judge has to decide whether to take the case to trial, depending on the state's evidence.
Il lavoro degli elementi di induzione corrisponde al lavoro di un motore elettrico.
The work of induction elements corresponds to the work of an electric motor.
c) le relazioni sullo stato di attuazione degli elementi di cui alle lettere a) e b) qualora elaborati o detenuti in forma elettronica dalle autorità pubbliche;
(c) progress reports on the implementation of the items referred to in (a) and (b) when prepared or held in electronic form by public authorities;
La nostra esperienza: 8 anni di esperienza nella produzione di elementi di fissaggio speciali, winrock è il leader del settore nel settore degli elementi di fissaggio speciali.
Our Experience: 8 yeas experience for special fastener producing, winrock is the industry leader in special fastener field.
Magari potresti dedicarti, come tuo nuovo campo di studio, al calcolo degli elementi di matrice nucleare.
Maybe you could make your new field of study the calculation of nuclear matrix elements.
Si meraviglia delle montagne, degli abissi, del ruggito dell'oceano, si meraviglia del fuoco e della sua potenza che consuma tutto, si meraviglia della tempesta, dei venti, del tuono, dei fulmini e degli elementi di combattimento.
He wonders at the mountains, the chasms, the roar of the ocean, he wonders at the fire and its all-consuming power, he wonders at the tempest, the winds, the thunder, lightning, and at the battling elements.
Esso può respingere l’offerta solo se la prova fornita non giustifica sufficientemente il basso livello di prezzi o di costi proposti, tenendo conto degli elementi di cui al paragrafo 2.
It may only reject the tender where the evidence supplied does not satisfactorily account for the low level of price or costs proposed, taking into account the elements referred to in paragraph 2.
Il prezzo della zincatura a caldo degli elementi di fissaggio è superiore a quello della galvanoplastica, che è di circa 1, 5-2 yuan per chilogrammo.
The price of hot-dip galvanizing of fasteners is higher than that of electroplating, which is about 1.5 to 2 yuan per kilogram.
La proposta definisce anche norme chiare e armonizzate sulle misure investigative che la Procura europea può disporre per le sue indagini, e disciplina la raccolta e l'utilizzo degli elementi di prova.
The proposal also sets out clear, harmonised rules on the investigative measures that the European Public Prosecutor’s Office can use in its investigations, as well as provisions on the collection and use of evidence.
Affidabilità e prestazioniLa costruzione dipende principalmente dalla qualità dei materiali e degli elementi di fissaggio.
Reliability and performanceThe construction depends primarily on the quality of materials and fasteners.
Il 6 maggio il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione BCE/2016/12 che modifica la Decisione BCE/2013/54 sulle procedure di accreditamento dei fabbricanti degli elementi di sicurezza dell’euro e degli elementi dell’euro.
On 6 May 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/12 amending Decision ECB/2013/54 on the accreditation procedures for manufacturers of euro secure items and euro items.
f) se l'analisi di cui alla lettera e) indica che esistono alternative idonee, tenuto conto degli elementi di cui all'articolo 60, paragrafo 5, un piano di sostituzione comprendente un calendario delle azioni proposte dal richiedente.
(f) where the analysis referred to in point (e) shows that suitable alternatives are available, taking into account the elements in Article 60(5), a substitution plan including a timetable for proposed actions by the applicant.
Siamo una delle più grandi società commerciali del Jiangsu che chiamano "la capitale degli elementi di fissaggio" in Cina e i nostri prodotti hanno alta qualità e prezzi ragionevoli.
We are one of the biggest trade company in Jiangsu which name "the capital of fastener" in China, and our goods have high quality and reasonable price.
Acquisisci una conoscenza più approfondita delle molteplici operazioni commerciali e degli elementi di business del gioco competitivo e delle competenze indispensabili per padroneggiare la gestione e la pianificazione di Esports come impresa commerciale.
Gain a deeper understanding of the manifold business operations and business elements of competitive gaming and the vital skills needed to master managing and planning Es... [+]
Il 20 dicembre il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione BCE/2013/54 sulle procedure di accreditamento per i fabbricanti degli elementi di sicurezza dell’euro e degli elementi dell’euro, che modifica la Decisione BCE/2008/3.
On 20 December 2013 the Governing Council adopted Decision ECB/2013/54 on the accreditation procedures for manufacturers of euro secure items and euro items and amending Decision ECB/2008/3.
Naturalmente, il riempimento degli elementi di pulizia è importante.
Naturally, the filling of the cleaning elements is important.
In caso di approvazione di modifiche comportanti una modifica degli elementi di cui all’articolo 50, paragrafo 2, la Commissione pubblica detti elementi nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.
In the event of the approval of amendments implying a modification of the elements referred to in Article 50(2), the Commission shall publish those elements in the Official Journal of the European Union.
Consiste degli elementi di base: un piatto, una puleggia, una bobina elettromagnetica.
It consists of the basic elements: a plate, a pulley, an electromagnetic coil.
La dimensione degli elementi di un'unica serie di dati viene presentata nei grafici a torta in modo proporzionale rispetto alla somma degli elementi.
Pie charts show the size of items in one data series, proportional to the sum of the items.
Grazie ai due alberi d'ingresso e a un'ingegnosa disposizione degli ingranaggi e degli elementi di selezione, è possibile selezionare due marce contemporaneamente.
Thanks to two input shafts and an ingenious arrangement of gearwheels and selecting elements, two gears can then be selected at the same time.
Quindi vediamo solo le fasi o gli aspetti più bassi degli elementi di cui comunemente parliamo come terra, acqua, aria e fuoco.
Therefore we see only the very lowest phases or aspects of the elements which we commonly speak of as earth, water, air and fire.
Il 21 settembre il Consiglio direttivo ha adottato la Decisione BCE/2016/25 che modifica la Decisione BCE/2013/54 sulle procedure di accreditamento dei fabbricanti degli elementi di sicurezza dell’euro e degli elementi dell’euro.
On 21 September 2016 the Governing Council adopted Decision ECB/2016/25 amending Decision ECB/2013/54 on the accreditation procedures for manufacturers of euro secure items and euro items.
La risultante tabella dei punteggi costituisce uno degli elementi di uno studio in corso finalizzato ad aiutare gli Stati membri a migliorare le prestazioni nella gestione dei rifiuti.
The resulting scoreboard forms part of an on-going study that will help Member States improve their waste management performance.
Questa configurazione a doppio menu è perfetta per le categorie di giochi mobili, separando i giochi dal resto degli elementi di navigazione.
This dual-menu configuration is just perfect for mobile, separating game categories from the rest of navigational elements.
La S+P è diventata una delle più grandi imprese commerciali nel settore degli elementi di fissaggio in acciaio inossidabile e riveste una posizione di spicco sul mercato.
reliability S+P has become one of the largest stainless steel fastener suppliers and is a market leader.
L'armonia è coerenza, coerenza degli elementi di conflitto.
Harmony is coherence, consistency of conflict elements.
Tuttavia, le parti standard dell'industria degli elementi di fissaggio in Cina sono ancora in uno stato basso, piccolo e dispersivo e non ci sono molti marchi famosi.
However, the standard parts of the fastener industry in China are still in a low, small and scattered state, and there are not many famous brands.
È importante prendersi cura della protezione degli elementi di costruzione in legno con composti speciali che proteggono dall'umidità e dai parassiti.
It is important to take care of the protection of wooden construction elements with special compounds that protect against moisture and pests.
È possibile modificare la visualizzazione degli elementi di un grafico spostandoli in punti diversi del grafico, ridimensionandoli o modificandone il formato.
You can change the display of the chart elements by moving them to other locations in the chart, resizing them, or by changing the format.
Se le spiegazioni non sono considerate soddisfacenti, i motivi che hanno giustificato il rifiuto degli elementi di prova o delle informazioni vengono resi noti ed indicati nelle conclusioni pubblicate.
If the explanations are considered unsatisfactory, the reasons for rejection of such evidence or information shall be disclosed and given in published findings.
Uno degli elementi di design del tavolo festivo è costituito da tovaglioli di cotone magnificamente piegati.
One of the design elements of the festive table are beautifully folded cotton napkins.
In terzo luogo, la placcatura di elementi di fissaggio: la placcatura elettrolitica di elementi di fissaggio si riferisce all'immersione delle parti degli elementi di fissaggio che devono essere galvanizzati in una soluzione acquosa specifica.
Third, the plating of fasteners: The electroplating of fasteners refers to immersing the parts of the fasteners that need to be electroplated in a specific aqueous solution.
Uno degli elementi di preoccupazione più efficaci è la mancanza di effetti collaterali riconosciuti, controindicazioni o reazioni allergiche associate all'uso quotidiano.
One of the most effective elements of concern is the lack of recognized side effects, contraindications, or allergic reactions associated with daily use.
(1) La vita degli elementi di rilevamento e degli elementi di compensazione è in genere di 3 - 5 anni.
(1) The life of detection elements and compensation elements usually is 3 - 5 years.
Istruzioni concernenti la molteplicità e le condizioni degli elementi di metadati
Instructions on Multiplicity and Conditions of the Metadata Elements
Qui dunque vedete degli elementi di uno slide-show stabile o di imaging panoramico, e queste cose sono state tutte collegate a livello spaziale.
So you see elements here of stabilized slide-show or panoramic imaging, and these things have all been related spatially.
(Risate) Ma il movimento grazioso era solo uno degli elementi di tutta la struttura chiamata interazione uomo-robot.
(Laughter) But, moving in a graceful way is just one building block of this whole structure called human-robot interaction.
E piu' tardi quest'anno -- questo e' il modello avanzato, segreto, quello che possiede degli elementi di design davvero notevoli, osservate -- verra' lanciato il satellite Planck, il quale sara' in grado di generare mappe ad alta risoluzione.
And later this year -- this is the cool stealth version, the one that actually has some beautiful design features to it, and you should look -- the Planck satellite will be launched, and it will make very high-resolution maps.
2.1002788543701s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?